stuck with

Color-wise, I stuck with black and white on a neutral background, right up until the end, at which I used a bit of yellow and a bit of blue.

色彩方面，我一直坚持在中性背景上使用黑白两色造型，直到最后，才用了一点黄和蓝。

"In the end, most of them stuck with the original business, " He said. "Only a few were bold enough to follow us into the deep end. "

何之冠说：“最终，多数人继续从事原有业务，只有少数几个弟兄够大胆，跟着我们开辟更广阔的天地。”

Say, what about all that Egyptian cotton he's stuck with? How much did he buy?

唔，他没法脱手的那些埃及棉花怎么样啦？他吃进了多少？

No one's ever stuck with me for so long before. And if you leave. . . if you leave. . . I just, I remember things better with you!

而且如果你离开，如果你离开的话，我只是，我记得跟你在一起更美好的时光！

Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.

尽管有很多款式的制服，那些某种制服的穿着者却老是不能更换他们，直到退休。

A day seems shot when it is full of enjoyable things but it seems like an eternity if one is idle or stuck with a boring job.

当一个人面对的是充满趣味的事情时，时间会过得很快，然而，如果一个人无所事事或从事的是无聊乏味的工作时会觉得度日如年。

So parents are stuck with the current advice from the American Academy of Dermatology: Keep babies out of the sun for six months.

因此家长们一直听从美国皮肤学会当前的建议：让婴儿远离阳光六个月。

We are stuck with its obligations. In the Whole Earth Catalog, my first words were, "We are as Gods, and might as well get good at it. "

在《地球目录》的第一句话是：“我们就像上帝一样，我们也许真的能做得像上帝那么棒。”

One of them stuck with me and pushed me for the rest of the run, but I pulled away from him in the end with a strong finish.

他们中的一个紧紧跟着我，还拼命拉我休息，但最后我以不懈的坚持甩远了他。

Equities nearly halved their losses after the Fed stuck with its ultra-loose monetary policy and said the economy was gaining traction.

在美联储公布利率决定后，股市跌幅几乎减半.美联储今日保持超宽松货币政策，且表示经济成长加速。

I have had a number of these "wackos" in my career as a student. But none so violently stuck with me as this past year at Moeller.

在我的学生生涯中，我曾遇到过不少“怪人”，但没有一个像去年我在默乐高中所遇到的那个人那样，对我产生如此的强烈影响。

So the only time I can see this option not working is when you are working with a Match Move camera and are stuck with what you get.

所以，我唯一一次可以看到此选项不工作是当您正在用一根火柴移动摄像头，并与你卡住。

He seems to be stuck with a view formed two years ago that the war was unwinnable, and the best option is a fast exit.

卡梅伦仍然固守着自己两年前形成的观点，认为阿富汗战争不可能取胜，最佳选项是尽快抽身。

And Mr Yanukovich would be stuck with precisely the label that he has worked so hard to shed: that of a neo-Soviet autocrat.

而亚努斯科奇先生则要被迫接受这个他努力想摆脱的称号——新苏维埃独裁者。

"I was raised on two things, " he said during an interview, "the military and art, and I just stuck with it. "

他在面试的时候说：“我能在两件事上都有提高，不论是军队还是艺术，我都会坚持下去”。

This line of thought has stuck with Sir Tim and is at the core of one of his most enduring passions, the semantic web.

迪姆阁下一直都坚持并贯彻着这些思维方式，而正是这些思维方式决定了他那持久不衰的创新激情-语义万维网的诞生。

"Jordan was playing well so I stuck with him in the second half, " Jackson said.

“乔丹打得很好，所以我坚持让他打下半场，”杰克逊说。

But first he owed an explanation to Ron and Hermione, who had stuck with him for so long, and who deserved the truth.

但他首先需要向罗恩和赫敏解释一下，这么长时间以来，他们一直忠心地陪伴他，现在应该知道真相了。

Well, I found him, I stuck with him for eight years.

我发掘了他在他身上花了八年的心血

Well, poor Mags is stuck with me all day, I'm sure the last thing she wants to do when she gets home is to talk about me.

咳，可怜的Mags整天被我缠着，我确信她回家后想做的最后一件事就是说我。